Política de CookiesCookies Policy

1. IntroduçãoIntroduction

A D.F.Block, através da presente Política de Cookies procura explicar de forma detalhada os objetivos da utilização de cookies, bem como a finalidade da informação recolhida.

D.F.Block, through this Cookie Policy seeks to explain the cookies use objectives and how the information collected is used.

2. O que são cookies?What are cookies?

Os cookies são ficheiros digitais de tamanho reduzido que são armazenados no computador do utilizador quando visita determinados websites. Os cookies só podem armazenar texto, normalmente anónimo e encriptado. Nenhuma informação pessoal será armazenada num cookie, nem poderá ser associada a uma pessoa identificada ou identificável. Estes ficheiros podem ser de carácter temporário, sendo automaticamente eliminados após a visita ao website ou mantidos para visitas posteriores.

O uso de cookies no acesso a websites é uma prática usual e não prejudica os equipamentos do utilizador (computador, smartphone, entre outros). Os diferentes browsers permitem que cada utilizador possa recusar a sua utilização, bem como eliminar os que foram já criados.

Cookies are small digital files stored on user's computer when visit some websites. Cookies can only store text, usually anonymous and encrypted. No personal information will be stored in a cookie and cannot be associated with an identified person. These files can have a temporary nature, being automatically deleted after visiting the website or kept for later visits.

The cookies use is a usual practice and doesn't harm the user's equipment (computer, smartphone, among others). Browsers allow each user to refuse their use, as well as eliminate those that have already been created.

3. Porquê utilizar cookies?Why we should use cookies?

Os cookies permitem melhorar a experiência do utilizador na visita ao website, seja em termos de performance, seja em termos de navegação, uma vez que os conteúdos disponibilizados serão mais orientados às expectativas dos utilizadores.

Existem cookies essenciais para o funcionamento do website, cookies utilizados para recolherem informação estatística com o objetivo de analisar a utilização do website e o respetivo desempenho, para assegurar a disponibilização de funcionalidades adicionais, guardar as preferências do utilizador relativamente à navegação no mesmo, quando utiliza o mesmo dispositivo e browser, entre outras.

Os cookies permitem, assim, que o website memorize informações sobre a visita do utilizador que são consideradas relevantes para tornar a experiência de navegação muito mais confortável e eficiente.

Cookies improve the user's experience when visit the website, whether in performance terms or in navigation terms, since the content provided will be more oriented to users' expectations.

There are crucial cookies for website operability; cookies used to collect statistical information in order to analyze the website use and performance; cookies used to ensure the additional features availability; cookies used to keep the user's preferences when using the same device and browser, among others.

Cookies allow the website to memorize information about the user's visit that is considered relevant to make the browsing experience much more comfortable and efficient.

4. Categorias de cookiesCookies categories

Os cookies utilizados pelos websites podem ser caracterizados por diferentes categorias, como, por exemplo:

- Cookies de domínio, que são enviados para o equipamento do utilizador a partir de um equipamento ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual se presta o serviço solicitado pelo utilizador;

- Cookies de terceiros, que são enviados para o equipamento do utilizador a partir de uma máquina ou domínio que não é gerido pelo editor, mas sim por outra entidade que processa os dados obtidos através de cookies;

- Cookies de sessão, que recolhem e guardam dados quando o utilizador acede a uma página web;

- Cookies persistentes, que guardam dados de forma a poderem ser acedidos e tratados durante um período definido pelo responsável do cookie;

- Cookies de personalização, que permitem ao utilizador aceder ao serviço com algumas características de carácter geral predefinidas em função de uma série de critérios no terminal do utilizador, como por exemplo o idioma, o tipo de navegador através do qual acede ao serviço, a configuração regional do local a partir do qual acede ao serviço, entre outros.

Este website utiliza cookies próprios de sessão, para exibir ou não o aviso da política de cookies. Utiliza também cookies de personalização de terceiros, através do Google Analytics, que armazena cookies para poder compilar estatísticas sobre o tráfego e o volume de visitas a este website. Para além disso, utiliza também mapas do Google Maps e, como tal, o seu browser poderá guardar cookies da Google.

Cookies used by websites can be characterized by different categories, such as:

- Domain cookies, which are sent to the user's device from a device or domain managed by the publisher and from which the service requested by the user is provided;

- Third party cookies, which are sent to the user's equipment from a machine or domain that isn't managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through cookies;

- Session cookies, which collect and store data when the user accesses a web page;

- Persistent cookies, which store data so that it can be accessed and processed during a period defined by the cookie responsible;

- Personalization cookies, which allow the user to access the service with predefined general characteristics according to a criteria series in the user's terminal, such as the language, the type of browser, the location, among others.

This website uses cookies session, to display (or not) the cookies policy notice. It also uses third-party personalization cookies, through Google Analytics, which stores cookies in order to compile statistics on traffic and visits volume to this website. In addition, we also use maps from Google Maps and your browser may store cookies from Google.

5. Gestão de CookiesCookies Management

Os diferentes browsers permitem consultar os cookies que existem no seu equipamento e bloquear ou apagar, individual ou totalmente, os cookies. Para tal, deve consultar as páginas de ajuda específica do seu browser ou páginas genéricas sobre este tema.

- Mais informação sobre Internet Explorer;

- Mais informação sobre Chrome;

- Mais informação sobre Safari;

- Mais informação sobre Firefox;

- Mais informação sobre Opera.

Através do seu browser, também poderá visualizar os cookies que existem no seu computador e eliminá-los de acordo com a sua preferência.

O utilizador pode consultar informação mais detalhada sobre cookies a partir de: https://www.allaboutCookies.org ou https://www.aboutCookies.org/, por exemplo.

The different browsers allow you to consult the cookies that exist on your device and to block or delete, individually or completely, the cookies. To do this, you should consult the specific help pages of your browser or generic pages about this topic.

- More information about Internet Explorer;

- More information about Chrome;

- More information about Safari;

- More information about Firefox;

- More information about Opera.

Through your browser, you can also view existing cookies on your computer and delete them according to your preference.

You can consult more information at https://www.allaboutCookies.org or https://www.aboutCookies.org/.

Consentimento InformadoInformed consent

A utilização deste website, por seu turno, implica que o utilizador deu o seu consentimento expresso e inequívoco para a utilização de cookies, em conformidade com os termos e condições estabelecidos nesta Política de Cookies.

The use of this website implies user has given his express and unequivocal consent to cookies use, in accordance with the terms and conditions set out in this Cookies Policy.